Főoldal » 2014 » Január » 15 » 15 éves a Dreamscapes
9:58 PM
15 éves a Dreamscapes

A legjobb barátod vagyok, az álom

Ennek a hónapnak a másik nagy ünnepeltje a Big In Japan mellett, a 15 éve megjelent Dreamscapes antológia. Ez a 8 lemezes válogatás már akkoriban igazi kuriózumnak számított. Az első kiadás hamar elfogyott, így még egy második lehetőség volt akkoriban a megszerzésére.
A mindössze 2000 példányban, díszdobozban megjelent lemezek mára gyakorlatilag megszerezhetetlenek, de ha néha fel is tűnik egy-egy eladó példány az interneten, hihetetlen áron (800-1000 euróért!) cserélnek gazdát. A projekt kapcsán a DS füzetben olvasható első történetet másoltam ide, amelyet még Tompus barátunk fordított le évekkel ezelőtt. Ha szeretnél utána olvasni a DS fejezeteknek és újra elolvasni a dalszövegeket magyarul, itt megteheted!   
  

 

Nagy Robbanás Gomb
2054. szeptember 3.

Mindenkinek, akit illet!

Utazó vagyok, barát, hírnök, néha őrangyal. Plusz Alphaville rajongó. Sokat találkoztam az Alphaville-lel
még a korai években Münchenben vagy, bocs Párizsban... Münsterben? Egy koncerten voltam, ahol ők játszottak. Azt hiszem '81-ben, miután megjelentették a rendkívül sikeres "Lassie come home"-ot Kinshasaban, abban a legendás arénában, ahol Mohammed Ali bokszolt George Foreman ellen. Marian mellett ültem, miközben ő és Michael aláírták a millió dolláros szerződést az MCA-val 1979-ben, és én voltam az, aki húsz évvel később kihúzta őt a lángoló autóroncsból Los Angelesben, mielőtt...
Nos, ez már
egy másik történet...elég sok történet van az Alphaville-ről és
mindannyitokról.

Utazó vagyok, barát, hírnök, és úgy mondom néha őrangyal is. A kíváncsiság vezet engem és egy sajátos képesség, amellyel utazhatok abban a világban, ahová te csak álmaidban jutsz. Irigyellek téged ezért...

A sok utazásom alatt az Alphaville zenéje értékes kísérő volt. Marian egyedi hangja, Bernhard és Frank művészi tevékenységei, Rick rettenthetetlen törekvése fedezteti fel az újdonságot, a drámát, a lendületet, a zenét, a bánatot, a humort, a naivitást, a rejtett üzeneteket, a képességet. Nincs világ vagy korszak, ahol
igazán rosszak lennének... Tudod, egy dolgot ne felejts el: vannak unalmas és magányos univerzumok, ahol sohasem volt Alphaville és mások, ahol a karrierjük teljesen más utat járt be. Mindegyik hallható a "Dreamscapes"-en: győzelmek és vereségek, sikerek és kudarcok. Zene, amit soha máshol nem írtak ki tudja, dalok, melyeket egyikőtök sem ismer, ennek ellenére különböző valószínűséggel felkerültek a slágerlistákra. Sok felfedezni való van. Még marad, bár egy parányi része a végtelen lehetőségeknek...mint millió hajós a párhuzamos világokban.

J. F. Nelson
Megtekintések száma: 369 | Hozzáadta:: vafe